Самое большое чудо Хануки

[parvuss]

из той же переписки:

מה היה הנס הגדול של חנוכה?

שמצאו פח שמן עם חותמת של רב אחד בלבד .
וכולם הסכימו שזה כשר ...

Какое было великое чудо Хануки?

Что нашли кувшин с маслом с печатью только одного рава.
И все согласились что оно кошерное,

Comments

[kirav.livejournal.com]

וְלֹא מָצְאוּ אֶלָּא פַּךְ אֶחָד שֶׁל שֶׁמֶן, שֶׁהָיָה מוּנָּח בְּחוֹתָמוֹ שֶׁל כֹּהֵן גָּדוֹל (שבת כא:)
а не рав.

[parvuss.livejournal.com]

ну во-первых если написать коэн, так вся штука пропадает, а во-вторых, рав ведь так же означает господин, кто-то наделенный властью, значительный человек. все эти определения подходят для коэн годойл тоже.
идея - что все согласились с ондим hехшером.

[kirav.livejournal.com]

печать коэн гадоля - это не hехшер, это симан, что банку не открывали.
согласие всех и не требовалось, достаточно было корпоративной лояльности коэнов.

[http://users.livejournal.com/_krishulya_/]

В этом смысле вам в ху"ле намного проще. А то спрашиваю - какой эхшер? Отвечают - бада"ц. Опять спрашиваю - какой именно? Я знаю как минимум 5!
Йемот аМашиах --- на станции поезда в ТА раздают пончики Эда Харедит.